Colchiques dans les prés,
fleurissent, fleurissent.
Colchiques dans les prés,
c’est la fin de l’été.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
Châtaignes dans les bois,
se fendent, se fendent.
Châtaignes dans les bois,
se fendent sous nos pas.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
Nuages dans le ciel,
s’étirent, s’étirent.
Nuages dans le ciel,
s’étirent comme une aile.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
Et ce chant dans mon cœur,
murmure, murmure.
Et ce chant dans mon cœur,
murmure le bonheur.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
La la la la…
MA JEUNESSE FOUT L’CAMP
Plus le temps passe, plus le spleen de cette chanson vous fout le cafard.
ma jeunesse fout le camp
tout au long des poèmes
et d’une rime à l’autre
elle va bras balants
ma jeunesse fout le camp
a la morte fontaine
et les coupeurs d’osier
moissonent mes vingt ans
nous n’irons plus au bois
la chanson du poète
le refrain de deux sous
les vers de mirliton
qu’on chantait en rêvant
au garçon de la fête
j’en oublie jusqu’au nom
j’en oublie jusqu’au nom
nous n’irons plus au bois
chercher la violette
la pluie tombe aujourd’hui
qui efface nos pas
les enfants ont pourtant
des chansons plein la tête
mais je ne les sais pas
mais je ne les sais pas
ma jeunesse fout le camp
sur un air de guitare
elle sort de moi-même
en silence à pas lent
ma jeunesse fout le camp
elle a rompu l’amarre
elle a dans ses cheveux
les fleurs de mes vingt ans
nous n’irons plus au bois
voici venir l’automne
j’attendrai le printemps
en effeuillant l’ennui
il ne reviendra plus
et si mon coeur frissonne
c’est que descend la nuit
c’est que descend la nuit
nous n’irons plus au bois
nous n’irons plus ensemble
ma jeunesse fout le camp
au rythme de tes pas
si tu savais pourtant
comme elle te ressemble
mais tu ne le sais pas
mais tu ne le sais pas
LE VILLAGE QUE J’AI TANT AIME (The Town I loved so well)
Elle est née d’une ferme tout en haut d’un rocher
Cette ville que j’ai tant, tant et tant aimée
Du lavoir à l’hiver, de l’église à l’été,
Les siècles s’enchaînaient aux années…
Ils avaient les moissons pour vacances l’été
Et les femmes saignaient sur le lin des rouets
Et la pluie tombait blanche sur les toits ardoisés
Dans La ville que j’ai tant aimée
On y venait de Nantes les dimanches d’été
Avant qu’elle ne soit grande quand notre siècle est né
Chemises et robes blanches les jardins ouvriers
Fleurissaient sous des ciels de pommiers
C’est la fin de l’enfance et nous avons dansé
Dans l’école un dimanche, il y a six années
Le soleil a brillé sur les toits ardoisés
De La ville que j’ai tant aimée
Et les filles riaient et les hommes buvaient
La ville était adulte et les arbres chantaient
Et puis une aube grise un matin s’est levée
L’herbe rouille et l’aubier est gelé
Ils ont tout brisé, balayé et brûlé
Ils ont tout interdit tout arraché
Et la pluie tombe noire sur les toits ardoisés
De La ville que j’ai tant aimée
J’y ai vu un gamin en costume arlequin
Peindre un arbre bleuté dans un étang gelé
Nous avons su apprendre aux enfants à rêver
Dans la ville qu’ils ont tant aimée
CHANSON POUR UN PEUPLE PERDU
Les mots tissent notre infini
Sans que la trame se dévoile
Nés pour la gloire ou pour l’oubli
Comme la cendre des étoiles
La chanson qu’aujourd’hui je chante
Est née des sables du rêve
Quand j’écrasais les humbles plantes
Avançant à contre-courant
Sommes-nous à jamais perdus
Sous un ciel absurde et sans âme
Ou serons-nous bientôt rendus
Au pays où gît la flamme?
Qui saura dire où sa lumière
Au fil du temps nous conduira
Quand la neige crépusculaire
Aura dissimulé nos pas?
La main de la nuit nous retient
Pourtant l’aurore nous soulève
Et l’espérance nous soutient
Sur le sentier comme une sève
Sommes-nous à jamais perdus
Sous un ciel absurde et sans âme
Ou serons-nous bientôt rendus
Au pays où gît la flamme?
Nous avons tellement marché
Que nos pieds réclament l’escale
Et si nous avons tant péché
Ce n’est point faute d’idéal
Dans la nuit roule l’Odyssée
Les Dieux renaissent de l’écume
A chaque épreuve traversée
Notre espérance se rallume
Sommes-nous à jamais perdus
Sous un ciel absurde et sans âme
Ou serons-nous bientôt rendus
Au pays où gît la flamme?
L’ABSENCE
C’est un volet qui bat
C’est une déchirure légère
Sur le drap où naguère
Tu as posé ton bras
Cependant qu’en bas
La rue parle toute seule
Quelqu’un vend des mandarines
Une dame bleu-marine
Promène sa filleule
L’absence, la voilà
L’absence
D’un enfant, d’un amour
L’absence est la même
Quand on a dit je t’aime
Un jour…
Le silence est le même
C’est une nuit qui tombe
C’est une poésie aussi
Où passaient les colombes
Un soir de jalousie
Un livre est ouvert
Tu as touché cette page
Tu avais fêlé ce verre
Au retour d’un grand voyage
Il reste les bagages
L’absence, la voilà
L’absence
D’un enfant, d’un amour
L’absence est la même
Quand on a dit je t’aime
Un jour…
Le silence est le même
C’est un volet qui bat
C’est sur un agenda, la croix
D’un ancien rendez-vous
Où l’on se disait vous
Les vases sont vides
Où l’on mettait les bouquets
Et le miroir prend des rides
Où le passé fait le guet
J’entends le bruit d’un pas
L’absence, la voilà
L’absence
D’un enfant, d’un amour
L’absence est la même
Quand on a dit je t’aime
Un jour…
Le silence est le même.
LA FILLE DU NORD (Girl from the North Country)
Si tu passes là-bas vers le Nord
Ou les vents soufflent sur la frontière
N’oublie pas de donner le bonjour
À la fille, qui fût mon amour
Si tu croises les troupeaux de rennes
Vers la rivière à l’été finissant
Assures-toi qu’un bon châle de laine
La protège du froid et du vent
A-t-elle encore ses blonds cheveux si long
Qui dansait jusqu’au creux de ses reins
a-t-elle encore ses blonds cheveux si long
C’est comme ça que je l’aimais bien
Je me demande si elle m’a oublié
Moi j’ai prié pour elle tous les jours
Dans la lumière des nuits de l’été
Dans le froid du petit jour.
Si tu passes là-bas vers le Nord
Ou les vents soufflent sur la frontière
N’oublie pas de donner le bonjour
À la fille, qui fût mon amour
JE N’AIME PAS DORMIR
MA TERRE
Retour aux sources, inévitablement.
Un matin on m’a dit «faut-y faire»
Un matin on m’a dit «faut partir»
«C’est fini de rêvasser sur tes souvenirs
Va en ville c’est ça l’avenir»
Alors moi, je l’ai quitté, ma terre
Celle qui connût mes premiers pas
Elle était un peu aride je ne le nie pas
Mais c’était la terre de chez moi
Tu sais ma terre
Tu restes collée à ma peau
Bientôt ho ho ho
Je viendrai vers toi de nouveau
Pour sûr que c’était l’idée du Maire
De tout faire démolir par chez moi
Y-a quelqu’un qui en revient, paraît que là bas
Même les vieux sont d’accord pour ça
Ils veulent bâtir dessus, ma terre
Mais pour ça il faut paver le blé
A croire qu’ils ont oublié l’odeur de l’été
Quand le soir, le foin est rentré
Tu sais ma terre
Tu reste collée à ma peau
Bientôt ho ho ho
Je viendrai vers toi de nouveau
Ils veulent rejeter les vielles pierres
Et détourner le cours du ruisseau
A savoir s’ils n’iront pas chasser les oiseaux
Et cacher le ciel d’un rideau
Alors je vais revenir, ma terre
Car la ville n’a pas besoin de moi
Et crois bien si longtemps que je serai là
Ils ne pourront rien contre toi
Tu sais ma terre
Tu reste collée à ma peau
Bientôt ho ho ho
Nous serons heureux de nouveau.
QU’AS TU APPRIS A L’ECOLE?
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
J’ai appris qu’il n’faut mentir jamais
Qu’il y a des bons et des mauvais
Que je suis libre comme tout le monde
Même si le maître parfois me gronde
C’est ça qu’on m’a dit à l’école, Papa
C’est ça qu’on m’a dit à l’école
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
Que les gendarmes sont mes amis
Et tous les juges très gentils
Que les criminels sont punis pourtant
Même si on s’trompe de temps en temps
C’est ça qu’on m’a dit à l’école, Papa
C’est ça qu’on m’a dit à l’école
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
Que le gouvernement doit être fort
A toujours raison et jamais tort
Nos chefs sont tous très forts en thème
Et on élit toujours les mêmes
C’est ça qu’on m’a dit à l’école, Papa
C’est ça qu’on m’a dit à l’école
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
Qu’as-tu appris à l’école, mon fils
A l’école aujourd’hui?
J’ai appris que la guerre n’est pas si mal
Qu’il y a des grandes et des spéciales
Qu’on s’bat souvent pour son pays
Et p’t’être j’aurais ma chance aussi
C’est ça qu’on m’a dit à l’école, Papa
C’est ça qu’on m’a dit à l’école
LES DESSINS
On m’avait je crois chanté cette chanson en 1972 et elle m’avait particulièrement ému. Je l’ai entendue interprétée par Michel SARDOU par la suite. Elle figure depuis à mon répertoire.
Voici une version personnelle.
Voici une version personnelle.
Je dessine un nuage. Tu dessines le vent.
Le vent tue mon nuage et je pleure,
Mais j’invente un moulin qui enferme le vent
Et ton dessin meurt.
Je dessine un soleil. Tu dessines la pluie.
La pluie noie mon soleil et je pleure,
Mais j’accroche un orage sur ton beau paysage
Et ton dessin meurt.
Ce ne sont que des images
Dessinées sur du papier.
Ce ne sont que des mirages,
Des mirages coloriés.
Je dessine un bateau. Tu dessines une vague.
Mon bateau fend la vague et tu pleures,
Mais tu poses un rocher sur la mer déchaînée
Et mon dessin meurt.
Je dessine une auto. Tu dessines une fleur.
Mon auto, tu la fleures et tu pleures,
Mais tu dessines un clou qui vient crever ma roue
Et mon dessin meurt.
Ce ne sont que des images
Dessinées sur du papier.
Ce ne sont que des mirages,
Des mirages coloriés.
Je t’assure que la vie, c’est bien plus compliqué
Car il ne suffit pas d’un crayon
Et d’un joli dessin
Pour tout recommencer,
Comme dans ma chanson.
Ce n’était que des images
Dessinées sur du papier.
Ce n’était que des mirages,
Des mirages coloriés
LES COEURS PURS
N’en finit pas d’être d’actualité!
Ils ne sont pas encore amis
Des notaires et des notables
Ils ne sont pas encore admis
A dîner, le soir, à leur table
Ils ne sont pas encore polis
Comme Papa le fut toujours
Ils ne sont pas encore salis
Par les combines au jour le jour…
Mais on leur dit que ça viendra
Et, bien sûr, ils ne le croient pas
Les coeurs purs
Les coeurs purs…
Ils ne sont pas encore rusés
Ni blasés d’être un peu bohèmes
Ils ne sont pas encore usés
Par le métro des matins blêmes
Ils ne sont pas encore conscrits
Bien qu’ils soient souvent « engagés »
Ils ne sont pas encore inscrits
Ni au chômage, ni aux congés…
Mais on leur dit que ça viendra
Et, bien sûr, ils ne le croient pas
Les coeurs purs
Les coeurs purs…
Ils ne sont pas encore lassés
D’écouter chanter leur idole
Ils ne sont pas encore blessés
Par le Temps qui tant nous désole
Ils chantent des « songs » sur un banc
Ils n’ont pas honte de la rue
Ils ne sont pas encore perdants
Ils ne sont pas encore perdus…
Mais on leur dit que ça viendra
Et, bien sûr, ils ne le croient pas
Les coeurs purs
Les coeurs purs…
VOYAGE
Un mix personnel de ce titre de Georges MOUSTAKI
La fille près de qui je dors
M’enroule dans ses cheveux d’or
Comme une araignée dans sa toile
Moi, j’en appelle à mon étoile
Qui me fera trouver le nord…
Les bateaux reposent encor
Dans les eaux paisibles du port
Épuisés par leurs longs voyages
Moi, j’en appelle au vent du large
Qui me fera quitter le bord
La nuit que déchire l’aurore
N’est plus que l’envers du décor
De tous mes rêves périssables
J’en appelle au désert de sable
Qui me fera trouver de l’or
Je m’en irai l’âme et le corps
Guidés par un commun accord
De tous mes sens insatiables
J’en appelle à Dieu et à Diable
Qui me feront trouver la mort
La fille près de qui je dors
M’enroule dans ses cheveux d’or
Comme une araignée dans sa toile
Roland FOLIO 